Конфедерация труда Великобритании.

Защитить право на забастовку!

Право на забастовку находится под угрозой.

Риши Сунак пытается как можно быстрее протолкнуть свой антипрофсоюзный «законопроект об увольнении ключевых работников» через парламент. Это означает что, когда рабочие демократическим путем голосуют за забастовку, их могут заставить работать и уволить, если они этого не сделают. Это неправильно, неработоспособно и, почти наверняка, незаконно. Мы должны остановить этот законопроект.

Эти новые законы являются прямой атакой на фундаментальное право трудящихся на забастовку для защиты своей заработной платы и условий труда.

Атака на наше право на забастовку достигла критической точки. В понедельник, 22 мая, законопроект о забастовках вернулся в Палату общин, где депутаты проголосовали окончательно.

К сожалению, учитывая парламентское большинство, правительство получило все голоса в Палате общин, а это означает, что четыре поправки, которые мы поддержали в Палате лордов, теперь исключены из законопроекта. У лордов будет возможность проголосовать за их восстановление, когда он вернется к ним, вероятно, 5 июня или вскоре после этого.

Тори поддерживали этот законопроект на всех этапах и доказывали, что не остановятся ни перед чем, чтобы навредить трудящимся. Они видели влияние наших забастовок и знают, что общественность на стороне бастующих рабочих. Их последнее средство – возмутительная атака на наше право на забастовку.

Почему мы должны защищать наше право на забастовку?

Правительство перешло от аплодисментов ключевым работникам к угрозам увольнения, если они предпримут законные действия для повышения заработной платы.

Вместо того, чтобы выслушивать опасения трудящихся и заключать справедливые сделки, Риши Сунак решил подорвать право на забастовку.

Поскольку кризис стоимости жизни продолжает негативно сказываться на рабочих во всем мире, мы должны быть в состоянии объединиться и решиться на забастовку, когда это необходимо. Эти законы ничего не сделают, чтобы исправить этот кризис – они еще больше усложнят получение прибавки к заработной плате рабочим.

В Великобритании уже действуют одни из самых ограничительных законов о профсоюзах в мире, но правительство и работодатели подталкивают рабочих к действиям, которые их не смущают. Вы не можете урегулировать глубину гнева рабочих по поводу того, как с ними обошлись.

Причины выступить против законопроекта о забастовках:

– рабочие не должны быть уволены за забастовку, одобренную демократическим голосованием;

– профсоюзам придется возместить крупный ущерб. В законопроекте говорится, что профсоюз должен предпринять «разумные шаги», чтобы гарантировать, что все его члены, указанные в уведомлении о работе, не будут принимать участие в забастовке. Если этого не произойдет, профсоюзы могут столкнуться с судебным запретом на прекращение забастовки или возместить огромный ущерб. Эти расходы покрываются из заработной платы участников.

Европейский конгресс профсоюзов заявляет: «Великобритания уже имеет одни из самых драконовских ограничений права на забастовку в Европе, и планы правительства Великобритании еще больше отдалит ее от нормальной демократической практики по всей Европе».

Вы не можете законодательно избавиться от недовольства. Этот законопроект ничего не сделает для разрешения текущих производственных споров или для помощи работникам государственного сектора, чья заработная плата упала.

Каждый работающий человек подвергается нападкам со стороны этих новых законов.

«Мы не будем стоять в стороне и позволить уволить ни одну медсестру, фельдшера, учителя, железнодорожника или госслужащего. Как вы, возможно, слышали, депутаты-консерваторы снова решили поддержать этот недемократический законопроект. Законопроект теперь вернется в Палату лордов, где пэры снова решат, какую позицию они занимают.

Мы будем защищать право на забастовку. И мы будем защищать каждого рабочего, который воспользуется этим правом на забастовку.

И я рад сообщить, что получил подтверждение того, что Лейбористская партия отменит этот закон, если они выиграют следующие выборы.

Спасибо за все, что вы сделали для создания нашей кампании. Ваша энергия и сплоченность – самая большая сила профсоюзного движения», – заявил Пол Новак в своем выступлении.

Источник: 

Перевод помощника Председателя Профсоюза по международной работе Е. Иванниковой