Центральный комитет Всеобщей федерации профсоюзов Кореи GFTUK

Нарушение суверенитета КНДР

Сейчас на Корейском полуострове сложилась напряженная ситуация, при которой в любой момент может вспыхнуть война, из-за безрассудной политики Республики Корея, которая продолжает прибегать к неубедительным оправданиям, несмотря на то, что она совершила серьезную провокацию, нарушив суверенитет КНДР.

Пресс-релиз Ким Ё Чжон, заместителя заведующего отделом Центрального комитета Трудовой партии Кореи

Ким Ё Чжон, заместитель директора департамента Центрального комитета Трудовой партии Кореи, 13 октября опубликовала следующее пресс-заявление: «Безрассудная истерия по поводу вызова ускорит печальный конец Республики Корея»:

Министерство обороны марионеточной Республики Корея, которое занялось уклонением от ответственности после совершения крайне опасной политически мотивированной военной провокации с использованием беспилотников, признанных во всем мире основным военным средством нападения, окончательно и полностью показало свое истинное лицо как главного провокатора.

Министерство обороны сбросило завесу двусмысленности всего за 24 часа и в воскресенье обнародовало то, что оно назвало заявлением о своей позиции, в котором оно выпустило ряд заявлений, превращающих черное в белое, клеймя нашу справедливую волю к осуществлению права на самооборону как «типичный трюк, чтобы посеять раздор на юге и переломить ход ситуации», и возложив на КНДР «полную ответственность за нынешнюю ситуацию». Хуже того, оно отвратительно и нагло официально объявило о своем безрассудном самоубийственном выборе, в очередной раз расхваливая «конец режима» в КНДР.

Это просто непростительный, злонамеренный вызов нашему государству и народу, который предоставил ему возможность выдвинуть ультиматум за отвратительное преступление, заключающееся в попытке любой ценой поджечь фитиль для развязывания войны.

Мир должен знать наверняка, кто эти глупые, тупые и опасные люди.

Они защищают свою страну и народ с помощью блефа и оскорблений.

Они будут пребывать в истерике до самой своей жалкой смерти.

Похоже, что сеульские гангстеры продолжают блефовать, по-прежнему не в состоянии правильно оценить обстоятельства и неверно расценивают текущую ситуацию как обмен оскорблениями.

Военнымпровокаторам Южной Кореи следует воздержаться от необдуманных действий. Им следует немедленно принять меры по обеспечению недопущения повторения подобной провокации, как нарушение воздушного пространства другой страны.

Заявление представителя Министерства национальной обороны КНДР

На Корейском полуострове сохраняется острая военная напряженность из-за грубого нарушения Республикой Корея суверенитета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) путем проникновения беспилотников в ее столицу Пхеньян.

12 октября Генеральный штаб Корейской народной армии (КНА), оценив высокую вероятность проникновения дополнительных беспилотников Республики Корея в наше воздушное пространство над границей и столицей, провел соответствующие мероприятия по полной подготовке подразделений всех уровней к действиям в случае развития ситуации, предполагая обстоятельства, при которых немедленные удары по конкретным объектам противника неизбежны, подтверждая повторение провокации и невозможность исключить возможность последующего затяжного вооруженного конфликта.

Представитель Министерства национальной обороны КНДР сделал публичное заявление по этому поводу.

Представитель также сообщил, Генеральный штаб Корейской народной армии отдал предварительный оперативный приказ объединенным артиллерийским подразделениям вдоль границы и подразделениям, выполняющим важную огневую задачу, о полной готовности открыть огонь.

По словам представителя, в предварительном оперативном приказе Генерального штаба содержалось указание привести восемь артиллерийских бригад в полной боевой готовности для открытия огня и выполнения различных задач оперативного снабжения.

Генеральный штаб дал указание частям и подразделениям всех уровней усилить наблюдение в условиях полной боевой готовности.

В столице Пхеньяне усилены посты противовоздушного наблюдения.

Пресс-релиз представителя Министерства национальной обороны КНДР

Пхеньян, 13 октября 2024 г. (ЦТАК) — Представитель Министерства национальной обороны Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) 13 октября опубликовал следующее пресс-заявление: «Игра с жизнями людей приведет к плачевному краху»:

Республика Корея продолжает придумывать неубедительные оправдания и нести наглую чушь, несмотря на то, что она совершила серьезную провокацию, нарушив суверенитет КНДР.

Начальник управления национальной безопасности марионеточного президента изверг такую ​​чушь, что «неповиновение» предупреждению — это «самый правильный ответ», и это далеко не всерьёз задуматься над этим случаем и не предпринять усилия по предотвращению его повторения.

Территория Республики Корея будет безжалостно ввергнута в ужасную катастрофу в случае повторения. Кажется, он получил гарантию предотвращения повторения, хотя и говорит, что не знает того, кто стоит за этим делом.

Мир явно слышал подобные абсурдные замечания, которые без колебаний выпали из уст человека, отвечающего за безопасность Республики Корея. Любая крошечная искра может спровоцировать вооруженное столкновение на Корейском полуострове, фактически находящемся в состоянии боевых действий.

Поэтому нет нужды говорить, что проникновение беспилотников, играющих главную ударную роль на современных полях сражений, в воздушное пространство над столицей воюющей страны представляет собой неоспоримую военную провокацию.

Сейчас на Корейском полуострове сложилась напряженная ситуация, при которой война может вспыхнуть в любой момент.

Теперь, когда мощные средства нападения могут быть использованы в соответствии с нашим суждением и решением, и вся Республика Корея может превратиться в груды пепла, человек с титулом начальника управления безопасности занят только тем, чтобы спасти лицо, блефуя с использованием скверных выражений и играя жизнями своих людей. Нам любопытно узнать о последующей оценке его поведения.

Давайте еще раз рассмотрим слова министра обороны Республики Корея, который занимает двусмысленную позицию, не отрицая и не признавая сложившуюся ситуацию.

Беспилотник, который проник в небо над столицей нашей Республики, не является тем, который может использовать гражданская организация где бы то ни было.

Тогда предположим, что провокация с использованием беспилотника была совершена гражданской организацией, использованной в качестве предлога, как утверждает Министерство обороны Республики Корея.

Можно ли понять, что ее военные и полиция, которые, по их словам, приведены в «повышенную готовность», не заметили, как гражданские организации запускали беспилотники через границу, используя пусковую установку или взлетно-посадочную полосу?

Мы уже пришли к выводу, что за серией проникновений дронов стоят военные Республики Корея. И мы неоднократно предупреждали, что мы примем меры в соответствии с нашим суждением, считая любые вновь обнаруженные дроны принадлежащими Республике Корея, и считая это объявлением войны.

Перевод помощника Председателя Профсоюза по международной работе Е. Иванниковой